PC · STEAM DECK

Error al cargar la campaña de Steam Deck: informe de configuración de la pantalla LCD

Pantalla LCD de Steam Deck · Origen: SteamOS 3.8.82 Estable · No se ha establecido el comportamiento en OLED, otras versiones de SteamOS ni en línea.

Fuente inglesa: Contenido revisado
Traducción publicada

TU PRIMER MOVIMIENTO

Un jugador con Steam Deck LCD consiguió entrar al vuelo de campaña usando SteamOS 3.8.82 Stable, Proton Experimental, 4GB de UMA y CryoUtilities con 16GB de swap. Reporta 17–30fps, no 30 fijos. Es un caso específico de la comunidad, no una solución oficial ni demostrada para todos los Deck.

En esta página

Qué funcionó y qué falló en este caso.

Publicación original de PCFF Dice que el menú se cargó, pero al entrar en la campaña se bloqueó. En su comparación, 4 GB de UMA por sí solo seguía fallando. La campaña solo se pudo jugar después de la configuración de memoria combinada y la configuración experimental de Proton. El perfil recomendado de CryoUtilities cambia más que el intercambio, por lo que el informe no aísla "16 GB de intercambio solucionan AC8".

Un archivo de intercambio de 16 GB también utiliza aproximadamente 16 GB de almacenamiento. El intercambio no es RAM física adicional. El autor informa de una tasa de fotogramas de entre 17 y 30 fps, con caídas mayores cerca del terreno o en escenas en primera persona. Una carga exitosa es diferente de una tasa de fotogramas estable en modo portátil.

Empieza con la comparación más pequeña que puedas revertir.

  1. Anote la pantalla LCD u OLED, la versión de SteamOS, el espacio de almacenamiento disponible, la versión actual de Proton y el punto de carga exacto.
  2. Guarda la opción de compatibilidad actual. En las propiedades del juego de Steam → Compatibilidad, selecciona Proton Experimental si quieres comparar esa parte de la configuración mostrada.
  3. Prueba una vez el mismo punto de carga de la campaña y anota si llegas al vuelo real.
  4. Si el problema persiste, no dé por sentado que los cambios de memoria restantes se han comprobado de forma independiente. Revise el informe original completo y la compatibilidad actual de cualquier utilidad antes de decidir modificar la configuración de la BIOS o de la memoria del sistema.

No hemos validado la instalación actual de CryoUtilities, su perfil en versiones más recientes de SteamOS ni un equivalente para pantallas OLED. Por lo tanto, esta guía no proporciona comandos del sistema para copiar y pegar ni afirma que un simple cambio en la BIOS solucionará el problema.

Detener los cambios de entorno repetidos en caso de error de activación.

El jugador también experimentó un error temporal de activación de CodeFusion/Denuvo tras cambiar de entorno repetidamente. Este error debe mantenerse separado del de la carga de la campaña. La ficha actual de Steam indica un límite de activación diaria de cinco sistemas; no proporciona un tiempo de espera verificado para la configuración de este jugador.

Si aparece un error de activación, deje de cambiar la configuración de Proton y del sistema y siga las instrucciones de activación/soporte que se muestran. Omitir la protección DRM o el sistema antitrampas no es un paso de solución de problemas en esta guía.

La falta de soporte no elimina el éxito limitado de un jugador.

metadatos de compatibilidad de SteamDB Actualmente, según una prueba realizada el 30 de septiembre, Deck y SteamOS no son compatibles. El informe de éxito de la comunidad no modifica este estado, y el estado por sí solo no demuestra que el informe sea falso.

Las respuestas posteriores incluyen un usuario más reciente de SteamOS que no puede realizar los mismos cambios de intercambio y un éxito parcial diferente de la campaña que aún falla más tarde. Trate el hardware, el sistema operativo y el punto de falla como contexto esencial. Para una PC con Windows, comience con los requisitos oficiales en lugar de esta configuración de cubierta.

Fuentes y límites

Se atribuyen los informes de la comunidad a las pruebas realizadas por este sitio. Las versiones no se especifican a menos que se indique lo contrario.

  1. Steam: Configuración de la campaña LCD Deck y respuestas ↗

    Lectura original: 4 de octubre de 2026. Informe del período de lanzamiento; versión del juego no especificada.

  2. SteamDB: Metadatos de compatibilidad de mazos ↗

    Leído el 4 de octubre; Marca de tiempo de prueba de metadatos no compatibles: 30 de septiembre de 2026, compilación 25201480.

  3. Steam: Divulgación sobre la activación de DRM ↗

    Leído el 4 de octubre; cinco sistemas diferentes en un solo día. Manejo exacto de la activación de protones no especificado.